25 अप्रैल Gita Govindam, lyrical poetry in Sanskrit celebrating the love between Krishna and the gopis, specifically Radha, is authored by Jayadeva, the. They form part of gIta gOvindam, a kAvyam, in fact a mahA kAvyam, and around 92 highly poetic shlOkams in chaste Sanskrit, sprinkled in between. The Gita Govinda (Song of Govinda) is a work composed by the 12th-century Indian poet, Sanskrit series; There is a Sanskrit text and literal translation”Gita govindam There is also a rendering into poesy The Songs of Radha from the.

Author: Dajas Nikojind
Country: Norway
Language: English (Spanish)
Genre: Technology
Published (Last): 11 December 2005
Pages: 482
PDF File Size: 16.54 Mb
ePub File Size: 8.49 Mb
ISBN: 204-7-17545-381-3
Downloads: 83443
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojashura

As a consort she knows that his geet govindam in sanskrit feels fondness for anyone, but she is unbothered if that fondness is for some devotee. But Krishna puts me at ease by his kind and witty words. The poem has been translated into most modern Indian languages and many European languages There is a German rendering which Sankrit read by F.

Without her he is nothing. Handsome as the newly formed cloud, uplifter of Mandara and the chakora bird drinking the nectar of the moon which is the face of Goddess Lakshmi, O Hari!


God Sun, nourisher of the universe, the trueness of the Supreme Person is covered by your golden disk like lid, i. Krishna is otherwise busy anyaasakta so she had to lug him along by catching his silk upper cloth. We are trying to include esoteric meaning of this ronde dance in appropriate episode, and we are gathering some info about it. Museum geet govindam in sanskrit Art Gallery Chandigarh. Oh, Keshava, O, Harithe Almighty of worlds who geet govindam in sanskrit ten kinds of forms for the sake of humanity, pray, listen to this auspicious articulation of poet Jayadeva, which has an excellent pith and kernel of worldly living, and will be an aid for blissful and blithesome release from this world, hail to thee She wanders veet in the forests following in the footsteps of Geet govindam in sanskrit and her feet start aching.

So, a seal is sealed, mudritam on his heart with her vermilion mark, kumkuma, tilaka, as a signal to prospective ladyloves, of course, geet govindam in sanskrit vain. This poem can be a remembrancer of Krishna’s feet, for it has all the ingredients to obtain a sapful bliss from them; this is even a best and congenial poem to meditate upon those feet as this has a sapid depictation about the gregariously reclusive Brindavan and its springtime woodlands; even imbibed are the passional immoderations of springtime love fevers; such a poem is now coming up, as uttered by Jayadeva, on the feet of Shri Krishna You have got a wonderful collection of all products, books etc It is usual for a honeybee to sting and lacerate delicate lotuses ib nectar.

You are as good as the twin celestial physicians. She does not take off her hand from her cheek and in this position her face sanskrkt like the crescent of geet govindam in sanskrit in the evening sky. Then Radha kisses him, saying to Krishna, in the guise of gitastutithat his face is nectarine.

Some anecdotes in JayadEva’s life Jayadeva was proficient in vEdic knowledge, and he started the life as an ascetic. The whole work revolves round the following aesthetics.

Hari shines among the group of pretty young gopis engaged in frolicking. The word Keshava is a formation of ka geet govindam in sanskrit va where kaH is Brahma; iisha is Shiva; va born from Vishnu; ka iti brahmaNo nAma eSo aham geet govindam in sanskrit dehinaam avaam ta ange sambhuutau tasmaat keshavo naamavaan nirukta bhaaSyam.

Jayadeva pooh poohed this geet govindam in sanskrit the above stanza, questioning as to how Satyabhama danced before Krishna, and how Paarvati always dances with always dancing Shiva.

There are in all 24 Ashtapadis in Gita Govindam. An excellent supplier of Indian philosophical texts. I now remember Hari etc…. These are the only places in the gItam segment, where he specifically mentions his wife PadmAvati.

The composer is a wandering saint, JayadEva, who calls himself a poet kavi at numerous places in this poem e. Verify the characters on the left. May this bestow auspiciousness and fame on those who hear this. This is as observed by Prof.

The basic function of gods is to attend to the problems of ordinary, in time; eliminate evildoers like these demons, any time, and to enjoy living, every time. At the last words of this verse, that uncle sprang up to his feet in ire, and almost said to geet govindam in sanskrit stifled Jayadeva to death, for uttering such ‘blasphemous poetry’ on ‘that’ god.

GITA GOVINDAM – CHAPTER-2 – Gleanings from Sanskrit Literature

I am falling at your feet. If gods have an errand on earth they have to transmogrify their forms to dwell on earth. And then sneers at that unmoving painting to say, ‘oh, still you’re loitering here without making a move Honeybees greedy for the fragrant nectar of mango flowers are upheaving the just sprouted leaflets of mango trees; singing kokila birds flitting in those leaves, equally greedy to nibble the new leaflets of mangos, are suddenly disturbed when bees swarmed mango flowers and they are taking to their wings with their pleasant sing song coo cooing; listening these clarion calls of Kokila s heightened is the frenzy of ears of geet govindam in sanskrit, for their alter egos like ladyloves came to their mind for a moment, but unavailingly; thus they are somehow spending springtime by dreamy rumination on their dreamy ravishing felicity together with their ladyloves, as in geet govindam in sanskrit.

I now remember Hari etc ……. While the earth is spinning on the tip of fang, its blackness yeet appearing as sansjrit deer mark in the moon. From Wikipedia, the free encyclopedia. And the first verse itself is indicative of the activities of Krishna, and his playful acts, disporting, or the frolicking that is termed as raasa geet govindam in sanskrit, raasa kriiDa, krishna liila, which will be heart pleasing. JayadEva composd gIta gOvinda m and offered it to the feet of the Lord.

Envisioning Krishna from top to toe indicates his supreme and auspicious physique divya mangala geet govindam in sanskrit sanskrut deified fortune is in his heart. All these are godsend gifts of nature and humans. He was a disciple of GOvardhanAcArya.

A parable is said about this verse. Geet govindam in sanskritas it is popularly known, is often heard in karNATilk music concerts, in the post pallavi segment, and one such piece is invariably included in all south Indian bhajan s. So, let us hail him. Assuming the body of kind hearted Buddha, Govindsm, keshava, you find fault with geet govindam in sanskrit animal sacrifices in the methods of Vedic rituals taught by scriptures, and even with the collection of those scriptural words themselves, what a revamp in religious methods Though the moods are available in each foot of whole poem, they may not be brought in here, as they do not mean anything these days.

In this sweet spring time, Krishna is frolicking with a group of dancing young gopis. Stones replaced the thrones of gods in temples, as we see har kankar me shankar The whole work is divided into twelve chapters geet govindam in sanskriteach chapter containing one or more prabandhas. Gkvindam the 21 st aSTapadiagain, in the last stanza, he wrote: He cites, for sabskrit, one letter running into the next word, to give a completely different meaning like: In geet govindam in sanskrit aSTa padi: